Remittance Prices Worldwide

MAKING MARKETS MORE TRANSPARENT

Greenback

Vea nuestro video "Greenback 2.0 - Voices from Turin"

Proyecto Greenback 2.0

El Proyecto Greenback 2.0 tiene como objetivo aumentar la eficiencia del mercado de remesas mediante un enfoque innovador, que consiste en promover un cambio inspirado en las necesidades reales de los beneficiarios finales de las transferencias internacionales de dinero: los migrantes y sus familias en el país de origen.

El Proyecto Greenback 2.0 selecciona ciudades campeonas de las remesas. El Banco Mundial trabaja para poner en práctica iniciativas destinadas a aumentar la transparencia y eficiencia del mercado de los servicios de remesas. La atención se centra en los migrantes y sus necesidades. Es fundamental que exista cooperación entre estos, los proveedores de los servicios y las autoridades públicas para el logro de los objetivos del proyecto.

¿Que es Project Greenback 2.0? Visita nuestra infografía en Inglés - Español - Italiano - Francés

Objetivo 5x5

Con flujos hacia países en desarrollo registrados de manera oficial que superan los US$400 000 millones, las remesas representan una fuente importante del ingreso nacional y de las familias.

Sin embargo, el alto costo de las transacciones y otras ineficiencias del proceso frecuentemente afectan negativamente a los trabajadores migrantes y a sus familiares.

Algunos desafíos clave para tener servicios de remesas efectivos son el acceso de los usuarios a la información y una saludable competencia entre los proveedores tanto a nivel de los remitentes como a nivel de los receptores.

Por esta razón, el Grupo de los Ocho (G-8) y el Grupo de los Veinte (G-20) han establecido entre sus metas la reducción del costo medio de las remesas en 5 puntos porcentuales en cinco años (objetivo 5x5). Esto ahorraría US$16 millones anuales: los fondos economizados  simplemente permanecerían en las manos de los migrantes y sus familias, y podrían contribuir de manera significativa a la mejora de las condiciones de vida de estos, reduciendo al mismo tiempo la pobreza en sus países de origen.

A través del sitio web Remittance Prices Worldwide, el Banco Mundial verifica la consecución de este importante objetivo. El Proyecto Greenback 2.0 tiene como propósito probar y demostrar localmente la eficiencia de las mejores prácticas promovidas por el Banco Mundial para el logro del objetivo 5x5. 

Turín, Italia

Turín, Italia, es la primera ciudad campeona de las remesas. Aquí el Banco Mundial trabaja en colaboración con la ciudad de Turín (por ejemplo, el gobierno municipal). Las primeras conclusiones sobre el proyecto se presentaron en octubre de 2013.

Objetivos

  • Lograr que el mercado de los servicios de remesas en Turín sea más transparente, eficiente y orientado a las necesidades de los migrantes.
  • Fomentar el acceso de los migrantes a los servicios financieros para que puedan contribuir mejor con la economía local.

Acciones

  • Promoción de la transparencia. 
  • Concienciación.
  • Aplicación de las mejores prácticas.
  • Puesta en marcha de servicios personalizados por parte de los proveedores.
  • Educación financiera.

Montreuil, Francia

¡Montreuil, Francia, (en francés) será la próxima ciudad campeona de las remesas!

Ubicada en el departamento de Seine-Saint-Denis, cerca de París, Montreuil es la quinta urbe más importante de Ile-de-France, por el número de habitantes (102 770 personas). Con una rica historia, que se refleja en su patrimonio, Montreuil se caracteriza por su diversidad social y urbana, pero también por su dinamismo y una evolución marcada por grandes proyectos.

Proyecto Greenback

A partir de la primavera de 2011, el Proyecto Greenback contó con la colaboración de dos comunidades de inmigrantes, los hondureños de la ciudad de Washington y los marroquíes de Turín. La iniciativa ofreció talleres de educación financiera y organizó actividades de toma de conciencia en las urbes seleccionadas. Los cambios de comportamiento entre los remitentes y receptores de remesas fueron documentados en un video. En forma paralela, se hizo un seguimiento de las modificaciones en el mercado a través de un diálogo constante con expertos, autoridades locales y protagonistas del mercado. El documental sobre el Proyecto Greenback se estrenó en Turín en mayo de 2012.

The Greenback Movie trailer (1.49 min) | short version (4.58 min) | full version (27.00 min)